Select language to translate this lyric
Facing this large Mirror
The lifeless body
Floating calmly...
Its whirling silhouette
Lit by a few candles
Deposited here as if to welcome Death
Reflected fear...
Only the dust and ashes
Seemed to be alive...
Caressed by a le ger wind
They danced around Death...
The eyes of the body shone
Tears flowed slowly
From this abyss of flesh and blood
Refused by a different spirit
From that of other men...
Life on this earth
Was a torment of agonies...
The different spirit ©rent then chooses
Another world,
Than that of men
Another path,
Than that of faith...
This gestalt of fear
And of Grief
Was proof
That life came
Once again
To be challenged...
The other side of mirror will be
Perhaps a deliverance
Or will only be Malevolence...
(Translation)
(The Reverse Side of the Mirror...)
(Music by Hylgaryss, Lyrics by Sombre Cÿr)
In front of this large mirror,
The lifeless body
Was calmly floating...
Its whirling silhouette,
Enlightened by some candles
Put there as to welcome death
Was reflecting fear...
The eyes of the body were sparkling
Tears were slowly dropping
br/>From this abyss of flesh and blood
That had been refused by a mind
Differing from that of other men...
Life on this earth
Was a torment of agonies...
The different mind then chose
Another world
Than that of men,
Another path
Than that of Faith...
This gestalt of fear
And sorrow
Proved that life had been
Once more defied...
The reverse side of the mirror
May be a release,
Or will just be malevolence...