Select language to translate this lyric
See me prancing down the block in my cutesy, frilly skirt.
My pigtails bounce behind my head, just begging for a flirt.
Walk up to me and make small talk, I'll always be your dream.
But make a move on my boy, and I'll fry you with my laser beam!
I'm your lovely fashion queen, super sexy Loli, Automated Machine.
I'll be number one in the Shibuya scene!
Love me so much, look but don't touch.
Lolitabot, Lolitabot.
My clothing is so cute, my death-ray is so hot.
Lolitabot, Lolitabot.
Your fantasy I am, your girlfriend I'm not.
I'm Lolitabot.
Take me down to Shibuya so I can buy big shoes.
Walk with me around the town, you'll end up on the news.
Because I'm only 12 years old, I'm off limits to you.
Because I am a cyber girl, my love will rip you clean in two.
I'm your lovely fashion queen, super sexy Loli, Automated Machine.
I'll be number one in the Shibuya scene!
Love me so much, look but don't touch.
Lolitabot, Lolitabot.
My clothing is so cute, my death-ray is so hot.
Lolitabot, Lolitabot.
Your fantasy I am, your girlfriend I'm not.
I'm Lolitabot.
I'll be number one, I'll be number one.
I'll be number one, I'll be number one.
I'll be number one, I'll be number one.
I'll be number one in the Shibuya scene.
See me prancing down the block in my cutesy, frilly skirt.
My pigtails bounce behind my head, just begging for a flirt.
Walk up to me and make small talk, I'll always be your dream.
But make a move on my boy, and I'll fry you with my laser beam!
I'm your lovely fashion queen, super sexy Loli, Automated Machine.
I'll be number one in the Shibuya scene!
Love me so much, look but don't touch.
Lolitabot, Lolitabot.
My clothing is so cute, my death-ray is so hot.
Lolitabot, Lolitabot.
Your fantasy I am, your girlfriend I'm not.
I'm Lolitabot, Lolitabot.
My clothing is so cute, my death-ray is so hot.
Lolitabot, Lolitabot.
Your fantasy I am, your girlfriend I'm not.
I'm Lolitabot, Lolitabot.
My clothing is so cute, my death-ray is so hot.
Lolitabot, Lolitabot.
Your fantasy I am, your girlfriend I'm not.
I'm Lolitabot