My best times
Were when I felt close to you
But everything fell apart
The moment I strayed from you
In each smile
In every single sigh
Every minute detail
Traces of you are found there
Wherever you are I'll find you
Cause you're the one I turn to
Wherever you be I'll be with you
Cause you're the one my heart is to
I need you
(Farsi)
Bi To Khaste, Bi To Del-Beshkaste
Without you I'm exhausted, without you I'm heartbroken
Ey Eshghe Javidan, Bi To Man Sargardan
O the Eternal Love! Without you I'm lost
Har Koja Hasti, Man Hastam
Wherever you are, I am too
Tanha Be To Del Bastam
I've tied my heart only to you
Har Koja Bashi, Aanjayam
Wherever you be, I'm just there
Ey Hame Khaab O Ro'yayam
O all of my reverie and dreams!
Ro'yayam
[O] my dream!
Dar Koochektarin Zarraat
In the smallest particles,
Peyda Misheh Aasaaret
Your traces are found
Har Ghadami Bardaaram
By taking each step,
Fekre To Dar Sar Daaram
I have thoughts of you in my mind
Har Koja O Har Nokte
Everywhere and always,
Man Dar Peye To Hastam
I'm seeking you,
Ta Sooye To Baaz Ayam
To come back to you
Baaz Ayam
To come back
Har Koja Ke Bashi, Ayam Ta Binamat
Wherever you may be, I'll come to see you
Dar Ghalbe Man Hasti, Mohtajam Bar Eshghat
You are in my heart, I am in need of your love
Dar Har Labkhande Paak, Aahi Ke Too Sinehaast
In each pure smile, in every sigh inside the hearts,
Dar Zarraate Hasti, Aasaare To Peydast
In the details of existence, your traces are clear
Har Koja Ke Bashi, Khaham Aamad Sooyat
Wherever you may be, I'll come to you
Dar Ghalbe Man Hasti, Mohtajam Bar Eshghat
You are in my heart, I am in need of your love
Har Koja Ke Bashi
Wherever you may be

SUBMIT CORRECTIONS