Sélectionnez la langue pour traduire cette parole
[Zaz:]
I love Paris in May
When the buds are reborn
Let a new youth
Take over the old city
Who begins to shine
[Charles Aznavour:]
I love Paris in May
When winter abandons it
Let the sun caress
Its old roofs barely awake
[Zaz:]
I like to smell in the squares
In the streets where I pass
This scent of lily of the valley that chases away
The passing wind
[Charles Aznavour:]
I like to walk
Through the winding streets
Throughout the city
I love, I love Paris in May
[Zaz:]
I love Paris in May
When the day breaks
The streets going out dream
After a very light sleep
Coquettes get a makeover
[Charles Aznavour:]
I love Paris in May
When suddenly everything comes alive
By an anonymous world
Happy to see the sun shine
[Zaz:]
I like when the wind carries me
Noises of all kinds
And the gossip that we spread
From door to door
[Charles Aznavour:]
I like to take walks
In the teeming streets
Smiling at the girls
I love, yes I love Paris in the month of May
[Zaz:]
I love Paris in the month of May
With its second-hand booksellers
And its watercolorists
That spring has brought back
Like every year along the quays
[Charles Aznavour:]
I love Paris in May
The Seine that waters it
And a thousand little things
That I couldn't explain
[Zaz:]
J I love when the harsh night
spreads peace on earth
And the city suddenly lights up
With millions of lights
[ Charles Aznavour:]
I like to walk around
Contemplating the windows
The night that fascinates me
I love, I love Paris in May