Tommy Torres querido tommy

Seleziona il linguaggio per tradurre questo testo

Dear Tommy, I am writing this letter to you,
I don't know if you really read these letters.
I am writing to you to ask you for something
that for me is life or death,
don't think What an exaggeration is the truth.
My name is Paco and I am writing to you from Santiago,
There is a girl who never leaves my mind,
that is why you are so eloquent,
and She loves your songs
You can imagine where I'm going.
I just can't find the words with her,
and maybe you could help me
to tell her that I'm dying here for her
and in a a little more poetic way,
That romanticism thing doesn't happen to me,
Give me something so beautiful that it will take a thousand sighs,
tell her that I love her and nothing more.
I don't know if that would be enough... (No, no...)
Mr. Tommy: here I am writing to you again
you haven't answered me, I thought that they were good people.
I may be very busy,
but I am desperate,
Help me find a way
to tell her that I die here for her,
but in a a little more poetic way
that romanticism is not something I am capable of.
Give me something so beautiful, something that has never been said to her,
Tell her that I love her and nothing more...
I don't know if that will be enough...
Friend Paco: sorry for the delay,
I hope it doesn't bother you
that I have copied your story here,
In love I am not an expert,
I don't know where you got that from,
And nothing can be further from the truth.
Do not confuse words with feelings,
Metaphors They are just straws of the intellect,
If you ask me what to say to your girl...
Just tell her that you are dying for her,
I can't think of a better way,
than That thing about romanticism,
it's just a game of chess,
When it comes to feelings,
there's nothing like being direct.
Tell her that you love her and nothing more,
I'm sure it will be enough...

INVIA LE CORREZIONI