Endochine without love